Обговорюючи питання законопроектування з одним із досвідчених законопроектувальників Канади королівським радником Робертом Бержероном я почула від нього таку притчу:
У середньовічному Парижі перехожий бачить на спорудженні великої будівлі трьох чоловіків, кожен з яких молотком та різцем обробляє кам’яну глибу.
Він звертається до першого:
«Шановний, що Ви робите», – і чує відповідь:
«Обточую камінь».Він запитує у другого та отримує відповідь:
«Я будую споруду».
А третій у відповідь мовить: «Я будую собор».
Екстраполюючи філософію цієї притчі на процес створення закону, можна стверджувати, що метою законопроектування є не тільки підготовка норми, тексту закону, а й побудова та удосконалення взаємопов’язаної системи законодавства, тобто “будування собору”.
І тому створення законодавства високої якості, яке втілює гуманістичні цінності та ідеали, визнані суспільством, є надзвичайно важливим завданням національного законопроектування.
Законодавство завжди було, є і буде надбанням культурно-історичної спадщини, що відображає традиції суспільства, історію його розвитку та формує майбутнє держави.
Олена Богачова,
доктор юридичних наук,
заслужений юрист України